Portfolio

Roman "Het verlangen te zijn als alle anderen" van Francesco Piccolo

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik en Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2017

ISBN9789028427037

 

Roman "Het hoort er allemaal bij" van Fabio Volo

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik en Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2017

ISBN 9789028426993

 

Roman "Schittering" van Margaret Mazzantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2016

ISBN 9789028426580

 

Bloem water gist zout passie - recepten voor authentieke Napolitaanse pizza

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgever: italiëplein 2015

ISBN 9789082341706

Thriller "Het kwaad vergeet niet" van Roberto Costantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2015

ISBN 9789028441316

 

Thriller "De wortels van het kwaad" van Roberto Costantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2014

ISBN 9789028425699

 

Roman "Morgenzee" van Margaret Mazzantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2013

ISBN 9789028425156

 

Thriller "Jij bent het kwaad" van Roberto Costantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2013

ISBN 9789028425170

 

Verhaal 'De morning-afterpil' van Diego Marani, in: Tipicamente italiano, Italiaanse taferelen

Tweetalige uitgave van Libreria Bonardi 2012

 

 Roman "Niemand overleeft alleen" van Margaret Mazzantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2012

ISBN 9789028424777

 

Roman "Ter wereld gekomen" van Margaret Mazzantini

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2010

ISBN 9789028424104

 

Roman "De vrouw van de Rossovermiglio" van Benedetta Cibrario

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2009

ISBN 9789028422858

 

Roman "Parlami d'amore" van Silvio Muccino & Carla Vangelista

Uit het Italiaans vertaald door: Miriam Bunnik & Mara Schepers

Uitgeverij Wereldbibliotheek 2009

ISBN 9789028422926

  

Tolkopdracht voor Italiaanse televisie Rai Uno

Item over watermanagement in programma Superquark

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-a5c077c7-ad83-4b00-9a7a-33118d7b8bb2.html#p=

 

Artikel "Tussen de Romeinen"

In Ajuus Magazine, nr. 1 januari-februari 2008

 

Artikel "Begrip en onbegrip"

In Ajuus Magazine, nr. 4 juli-augustus 2007